Prevod od "možeš se" do Italijanski


Kako koristiti "možeš se" u rečenicama:

Ne možeš se udati za njega.
Non puoi sposare lui. - Ah, no?
Ne možeš se ljutiti na mene.
Tu... non puoi arrabbiarti con me!
Bile, sjajan si za bitke, ali ne možeš se boriti doveka.
Tu sei un grande combattente, Bill, ma non puoi combattere per sempre.
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Non puoi fare finta che non sia successo.
Kajle, ne možeš se vratiti Trejgerovima.
Kyle, non puoi tornare dai Trager.
Možeš bježati, ali ne možeš se sakriti!
Vai, vai, che tanto ti raggiungo!
Ne možeš se sakriti od mene.
LUPO: Non puoi nasconderti da me.
Možeš se predati, ali ja nikada neæu.
Tu puoi arrenderti. Ma io non mi arrendero' mai...
Ne možeš se boriti sa buduænosti.
Non puoi combattere il futuro. Neanche tu.
Ne možeš se setiti ni svog imena, kako si uspeo ovo napraviti?
Non riesci nemmeno a ricordare il tuo nome, come puoi fare questo?
Ne možeš se novcem izvuæi iz ovoga.
Non puoi comprarti la via d'uscita, stavolta.
Ne možeš se boriti s duhom.
Non si puo' combattere un fantasma.
Možeš se pouzdati u mene na taèno deset minuta.
Può fare affidamento su di me per dieci minuti.
Možeš se ljutiti koliko hoæeš ali ja dobivam ovo unapreðenje.
Puoi detestarlo quanto ti pare, ma otterro' questa promozione.
Možeš se izvuæi iz tog života kada god hoæeš.
Puoi uscirtene da questa vita ogni volta che vuoi.
Ne možeš se tek tako pojaviti.
Non puoi presentarti cosi' a casa mia.
Možeš se sakriti od svih ostalih na svetu, biti neko drugi, ali ne i od mene!
Puoi nasconderti con chiunque e mostrarti diversa, ma non con me!
Ne možeš se samo tako pojaviti.
Che ci fate qui? Non potete presentarvi qui.
Možeš se i nadalje brinuti o njima ako želiš.
Puoi continuare a prenderti cura di loro. Se lo desideri.
Možeš se pouzdati u nas, oèe.
Tutti gli uomini al ponte levatoio! SOLDATO 5: Al ponte!
Ako se ne možeš zaljubiti u San Francisku, ne možeš se zaljubiti nigde.
Se non riesci ad innamorarti a San Francisco, non ti innamorerai mai da nessuna parte.
Ne možeš se zajebavati s tim.
Non puoi avere niente da ridire!
Pretvori je u zlato do sutra i možeš se udati za princa.
Se domani l'avrai trasformata in oro... allora... potrai sposare il principe.
Možeš se osloboditi svog besa koji te pritiska.
Puoi liberarti di tutta la rabbia che ti pesa sul cuore.
Ne možeš se istinski iskazati dok ne pronaðeš svoje pleme.
Non puoi dare il meglio di te, se prima non trovi la tua tribù.
I možeš se osloniti na njega.
Mi da' una sensazione di comando. - E si potrebbe appoggiare.
Stalno ti govorim- možeš bježati i možeš se sakriti, no uvijek æemo te naæi.
Continuo a ripetertelo... puoi scappare e nasconderti quanto vuoi, ma... noi riusciremo sempre a trovarti.
Ako te neko ne poštuje možeš se obraèunati sa njim i bez pištolja.
Se qualcuno non ti rispetta, ti puoi occupare di lui anche senza usare la pistola.
Ne moraš, ali ako želiš, možeš se igrati sa tim.
Non devi farlo, ma se vuoi, puoi giocarci.
Ne možeš se kriti ovde zauvek.
Non puoi nasconderti qui a vita.
Možeš se istuširati Amber, nije to strašno.
Datti pure una ripulita, Amber. Fatti una doccia.
Možeš se pronaæi bar u jednoj od tih stvari.
Almeno uno di questi istinti lo capirai.
Ne možeš se boriti protiv genetike.
Non si puo' combattere la genetica.
Možeš se kladiti da æe biti.
Oh, puoi scommetterci il culo. Non ci sono dubbi.
Ne možeš se prièom izvuæi iz ovoga.
Non te la cavi a chiacchiere.
Možeš se i dalje ljutiti na mene, ali ja ovo nisam uèinio.
Continua pure a essere arrabbiata con me, ma io non c'entro niente.
Ako ti se to ne sviða, možeš se suprotstaviti Castanosima sam.
Se non ti sta bene, siete liberi di affrontare i Castaño da soli.
Ne možeš se više boriti sa mnom.
Non potrai più batterti con tutto questo.
Pored toga, ne možeš se boriti protiv kriminala gladan.
E poi, non si combatte il crimine a stomaco vuoto.
A Saul odgovori: "Ne možeš se boriti s njim.
E Saul dice: "Non puoi duellare con lui.
Ako to učiniš, i Bog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.
Se tu fai questa cosa e se Dio te la comanda, potrai resistere e anche questo popolo arriverà in pace alla sua mèta
1.2083129882812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?